NOTICIAS / NEWS / NOTICIES

04/2006 - 06/2006
Resumen de Prensa

Cambio democrático en Nepal

En los últimos días, Nepal está viviendo una serie de manifestaciones y protestas ciudadanas para reclamar reformas democráticas. Las movilizaciones están siendo promovidas por los partidos opositores, después que el año pasado el rey disolviera el parlamento y se adjudicara el control total del gobierno.

A continuación les recopilamos algunas informaciones aparecidas en la prensa durante los últimos días (español y catalán).

04/2006 - 06/2006
Press summary

Democratic change in Nepal

In the last days, Nepal is living a series of demonstrations and citizen protests to demand democratic reforms. The mobilizations are being promoted by politics parties, after the last year the king dissolved the parliament and he was adjudged the total control of the government.

Next, we compiled some information released in press during the last days (spanish and catalan).

04/2006 - 06/2006
Resum de Premsa

Canvi democràtic al Nepal

Els darrers dies, Nepal està vivint una sèrie de manifestacions i protestes ciutadanes per a reclamar reformes democràtiques. Les mobilitzacions son promogudes pels partits opositors, després que l'any passat, el rei dissolgués el parlament i s'adjudicarà el control total del govern.

A continuació els recopilem algunes informacions aparegudes en premsa durant els darrers dies (catalá i castellá).

[ Nota de Prensa ]

[ Press Release ]

[ Nota de Premsa ]


RESUMEN DE NOTICIAS  /  NEWS SUMMARY  /  RESUM NOTÍCIES

04/2006

NOTICIAS / NEWS / NOTICIES

05/2006

NOTICIAS / NEWS / NOTICIES

06/2006

02 - 06


 

06/06/2006 - Europa Press

El primer ministro de Nepal solicitará a India ayuda para la reconstrucción y el reasentamiento de desplazados

KATMANDÚ

El primer ministro de Nepal, Girija Prasad Koirala, solicitará hoy a India, durante su visita oficial a este país, ayuda para la reconstrucción de su país y para el reasentamiento de miles de desplazados por el conflicto interno.

"Pediremos ayuda a India para la reconstrucción de las infraestructuras y para la rehabilitación de las personas desplazadas por el conflicto", declaró el ministro de Finanzas, Ram Sharan Mahat, a The Associated Press. "Es una visita de buena voluntad y no se firmarán tratados ni acuerdos importantes", añadió.

Prasad Koirala salió hoy hacia Nueva Delhi, en su primera visita al extranjero desde que fue nombrado primer ministro, el pasado mes de mayo, tras semanas de protesta contra el régimen absolutista del Rey Gyanendra.


 

02/06/2006 - Europa Press

Unas 200.000 personas convocadas por los rebeldes comunistas se manifiestan en Katmandú contra el rey Gyanendra

KATMANDU

Unas 200.000 personas, entre rebeldes comunistas y simpatizantes, se manifestaron hoy en el centro de Katmandú agitando banderas y entonando lemas contra el rey Gyanendra.

"Deshágase del régimen real. Queremos una República", cantaron los rebeldes y sus partidarios cuando iniciaron su marcha desde seis puntos diferentes a las afueras de la capital nepalí y cuando se unieron.

Aunque los rebeldes ayudaron a desalojar al Gobierno autoritario de Gyanendra el pasado abril, reclaman la formación de una asamblea especial que rescriba la Constitución. "Seguiremos con nuestra lucha, pero alcanzaremos todos nuestros objetivos por medios pacíficos", afirmó Prasanta, un líder rebelde cuyo nombre real es Janardan Sharma.

La Policía prohibió que grandes vehículos, incluyendo autobuses y camiones, entrasen en los límites de Katmandú y que ningún vehículo pasase a la zona donde se estaba desarrollando la manifestación. Un gran número de agentes antidisturbios protegió el Palacio Real y Singhadurabar, el complejo amurallado en el que se encuentra la oficina del primer ministro y la mayoría de los edificios ministeriales.

 

02/06/2006 - Europa Press

Los rebeldes organizan una protesta masiva contra el Gobierno, al que acusan de incumplir sus promesas

KATMANDU

Los rebeldes comunistas de Nepal tienen previsto organizar hoy una manifestación masiva en la capital, Katmandu, tras acusar al nuevo Gobierno de incumplir sus promesas y arriesgar un posible regreso al conflicto.

Tras colaborar en el derrocamiento del Gobierno autoritario del rey Gynaendra el pasado abril, la alianza gobernante y los rebeldes maoístas parecían cercanos a una solución a la guerra civil que ha durado más de una década y que ha acabado con la vida de más de 13.000 personas.

Sin embargo, el portavoz de los rebeldes, Krishna Mahara afirmó el jueves que el despliegue de soldados en las principales ciudades del país representaba una clara violación del acuerdo con su grupo que podría devolver al país al estado de guerra.

"El Gobierno intenta arrastrar de nuevo al país a un conflicto", afirmó Mahara a los periodistas.
El portavoz declaró que el Gobierno intentaba restaurar los Consejos del Pueblo y que las tropas volvían a patrullar las calles y a agredir a los rebeldes.

"Estos actos van contra el código de conducta firmado por ambos bandos que garantiza la no movilización de los soldados", afirmó Mahara.