Formulario de colaboración
Collaboration form
Formulari de col·laboració

UNA COLABORACIÓN
CON SENTIDO

La Fundación Vicki Sherpa Eduqual apadrina proyectos globales para no crear posibles diferencias entre los alumnos de los centros. Los socios de la entidad colaboran en el mantenimiento de todos los proyectos de la comunidad escolar en Nepal.

A COLLABORATION
WITH MEANING

Vicki Sherpa Eduqual Foundation supports global projects to not create possible differences between the pupils. The members of the entity collaborate in the maintenance of all the projects of the school community in Nepal.

UNA COL-LABORACIÓ
AMB SENTIT

La Fundació Vicki Sherpa Eduqual apadrina projectes globals per a no crear possibles diferències entre els alumnes. Els socis de l'entitat col·laboren en el manteniment de tots els projectes de la comunitat escolar al Nepal.

Los campos marcados con asterisco * son obligatorios
The fields marked with asterisk * are compulsory
Els camps marcats amb asterisc * són obligatoris


Nombre / Name / Nom *
Apellidos / Surname / Cognoms *
Fecha nacimiento / Date of birth / Data naixement *
Dirección / Address / Adreça *
Población / City / Població *
Provincia / Province / Província *
Código postal / Zip code / Codi postal *
E-Mail
Teléfonos / Phones / Telèfons *
Sexo / Sex / Sexe
Profesión / Occupation / Professió
Estudios / Studies / Estudis
Documento de identidad / Passport / Document d'identitat *
Número / Number / Número *
Entidad bancaria / Bank / Entitat bancària *
Número de cuenta / Bank account / Número de compte *


COLABORAR COMO SOCIO
COLLABORATE AS MEMBER
COL·LABORAR COM A SOCI 

Cuota / Fee / Quota

OTRAS DONACIONES
OTHER DONATIONS
ALTRES DONACIONS

Cantidad / Amount / Quantitat

euros


También puede realizar su donación mediante un ingreso en el siguiente número de cuenta de la Fundación
You may also give a donation at the bank account of La Caixa
També pot realitzar una donació al número de compte de La Caixa

La Caixa, Nº 2100 3405 93 2200053004

Comentarios / Comments / Comentaris

Las donaciones tienen una desgravación fiscal del 25% para las personas físicas y del 35% para las empresas, según la ley vigente.
Tax exemption of the donations will represent an amount of 25% for particulars and a 35% for societies, according current law.
Les donacions tenen una desgravació fiscal del 25% per a les persones físiques i del 35% per a les empreses, segons la llei vigent.

Por favor, envíenme un certificado del donativo
Please, send me a receipt of the donation
Si us plau, faci’m arribar un rebut del donatiu


Durante el proceso de donación, usted verá que esta página web está alojada en un servidor seguro. Al pulsar el botón ENVIAR, la información es tratada por medio del estandar de seguridad Secure Sockets Layer (SSL), tecnología que evita que estos contenidos puedan ser vistos por otras personas.

Los datos de este registro serán recogidos y tratados con privacidad, de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 (Ley de Protección de datos). Usted tiene derecho a oponerse, acceder, cancelar y rectificar los datos referentes a su persona, incluidos en nuestra base de datos, en la siguiente dirección:

During the donation process, you can see this web page hosted in a secure server. By pressing the SEND button, the information that you send is coded by the security standard Secure Sockets Layer (SSL), technology that avoids that this information could be seen by other users.

The data content in this registry will be collected and handled with privacity, according the Law 15/1999 (Data protection's law). You have the privilege, at any time, to oppose, to access, to cancel and to modify all the data, included in our database that refers to your own, in the following adress:

Durant el procés de donació, vostè veu aquesta pàgina web allotjada en un servidor segur. Al polsar el botó ENVIAR, la informació es tractada per mitjà d’un estàndar de seguretat Secure Sockets Layer (SSL). Aquesta tecnologia evita que la informació pugui ser vista per d’altres persones.

Les dades d’aquest registre seran recollides i tractades amb privacitat, d’acord amb la Llei Orgànica 15/1999 (Llei de Protecció de Dades). Vostè té dret en qualsevol moment a oposar-se, accedir o cancel·lar i rectificar les dades referents a la seva persona, incloses a la nostra base de dades, en la següent adreça:

FUNDACIÓ ViCKI SHERPA EDUQUAL
C/ Art, 29 - 33, Local 1
08041 Barcelona, España